Aktualności | News Program | Programme O nas | About Kontakt | Contact

PIJAK

THE DRUNK | O BÊBADO

Polska Premiera
reż. André Marques, Portugalia, 2023, 120’
dir. André Marques, Portugal, 2023, 120’

Bilety | Tickets | Bilhetes

Warszawa, Kino Muranów
+ AQUAPARK
24 czerwca— 20:00
Bilety | Buy Tickets

Łódź, Narodowe Centrum Kultury Filmowej
+ AQUAPARK
11 czerwca— 19:00
Bilety | Buy Tickets

Katowice, Kino Światowid
+ AQUAPARK
8 kwietnia— 19:30
Bilety | Buy Tickets

Nastrojowy, mroczny thriller z przedmieść Setúbal. Chcę żyć! – śpiewa razem z Camané i Humanos jego bohater, trzydziestoparoletni Rogério (Vítor Roriz zadziwiająco podobny do piosenkarza António Variaçõesa), ale jego podlane alkoholem, przegrane życie nie oferuje mu żadnych perspektyw. Koło się zamyka – picie pogrąża szanse na zmianę, brak zmian jest pretekstem do picia. Gdy trawią go wyrzuty sumienia i brak szacunku dla samego siebie, nie pomaga troska nadopiekuńczej matki (Teresa Madruga).

Rozmyślając nad porażkami, Rogério pije, aż traci kontrolę i angażuje się w bójkę w barze. Alkoholowy dryf prowadzi go do portu, gdzie zasypia w otępieniu, obserwując przepływające statki. I wtedy Rogério poznaje dziewczynę, która najwyraźniej też przed czymś ucieka. Egzotyczna piękność z Europy Wschodniej zwiastuje kłopoty, mimo to mężczyzna wyciąga do niej pomocną dłoń i... ląduje w koszmarnym śnie. Czy sytuacja bez wyjścia, w której się znajdzie, da mu szansę na własne odkupienie?

A dark thriller set in the industrial suburbs of Setúbal. I want to live! - sings with Camané and Humanos its protagonist, Rogério (Vítor Roriz, a surprising resemblance to singer António Variações). In his thirties, his life as an alcoholic and loser offers him no prospects. The circle closes, drink sinks the chances of change, and the lack of change is an excuse to drink. His overprotective and worried mother (Teresa Madruga) doesn't help. Then Rogério meets a girl who is also clearly running away from something. He reaches out to her and .... falls into a nightmarish dream.

Um thriller sombrio nos subúrbios industriais de Setúbal. Quero é viver! - canta com Camané e Humanos o seu protagonista, Rogério (Vítor Roriz, uma surpreendente semelhança com António Variações), de trinta e poucos anos, mas a sua vida de alcoólico e falhado não lhe oferece perspectivas. O círculo fecha-se, a bebida afunda as hipóteses de mudança, e a falta de mudança é uma desculpa para beber. A mãe superprotectora e preocupada (Teresa Madruga) não ajuda. É então que Rogério conhece uma rapariga que está também claramente a fugir de alguma coisa. Ele estende-lhe a mão e .... cai num sonho de pesadelo.

RStopka | Credits | Ficha técnica

André Marques

Uznany reżyser, scenarzysta, producent. Urodził się w 1984 roku w Setúbal. Studiował kino w Escola Superior de Teatro e Cinema i jest autorem wielu nagradzanych na światowych festiwalach krótkich metraży: fabuł, eksperymentów formalnych i dokumentów. Jego filmy trafiały na festiwale w Berlinie, Wenecji, Palm Springs, Leeds, Vila do Conde, Gijón i na Doclisboa. Marques doczekał się aż sześciu retrospektyw – w 2015 roku w Bucharest Cinematheque (Rumunia), w 2016 na kanaleTVCINE (Portugalia) i na FicBueu Film Festival (Hiszpania), w 2017 roku na festiwalu w Burgas (Bułgaria), Ymotion Festival (Portugalia) i w Fundação Gulbenkian (Portugalia). Był jednym z filmowców wybranych do programu Berlinale Talents 2016. Pijak jest jego pełnometrażowym debiutem.

Wybrana filmografia | Selected filmography | Filmografia

2007 - Going Blind (kr.m.)
2008 - João e o Cão | John and the Dog (kr.m.)
2012 - You Suck Me Dry (kr.m.)
2013 - Luminita (kr.m.)
2014 - O Avô | A day in the life of a Grandpa (kr.m.)

2015- Yulya (kr.m.)
2016 - Brother (kr.m.)
2019 - O Amigo | A Friend (kr.m.)
2023 - Pijak | O Bêbado | The Drunk
2023 - Minimum Speed Not Respected (kr.m.)